Como escribir Japonés fácilmente desde Internet

Publicado: agosto 2, 2010 en Varios
Etiquetas:,

Para quienes quieran escribir un texto en Japonés utilizando caracteres de Hiragana, katakana y Kanji, les recomiendo la página de Lexilogos donde se dispone de una caja de texto donde podemos escribir con nuestro teclado normal y se traducen las palabras a los silabarios Japoneses automáticamente y también cuenta con la facilidad de buscar Kanjis según número de trazos o por el comienzo de su significado, algo realmente útil para quienes no disponemos de un teclado japonés o no queremos lidiar con la instalación de Input Method Editor (IME) el cual permite escribir otros idiomas con nuestro teclado en Windows.

Para comenzar a usarlo solo hay que escribir normalmente en Roumaji y las palabras se convierten en Hiragana, si activamos la tecla CAPS LOCK las palabras se convierten en Katakana y abajo está un cuadro de texto para buscar Kanjis, donde luego de dar ENTER aparecerán los símbolos para seleccionarlos con el mouse de manera muy sencilla.

Hoy en día la Web nos permite hacer bastantes cosas que antes imaginábamos que solo se podrían hacer con programas locales y en especial con el uso de Flash y lo que se viene con el nuevo estándar HTML5 para diseñar páginas web seguro que aparecerán cosas más increíbles aún.

Aquí les dejo un pantallazo de como luce la página con algo escrito:

Lexilogos Japanese Keyboard

comentarios
  1. Aura-Kun dice:

    Excelente descubrimiento! muy práctico.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s